Isabel II recomienda a Enrique Gastón de Bearn a Pío IX

precedente

colección2.

Título: Pío IX e Isabel II: Nuevas cartas entre el Papa y la reina de España

 Archivum Historiae Pontificiae, Vol. 21 (1983), pp. 131-181

Autor: Vicente Cárcel Ortí

Fecha: 14-06-2014

Fuente: Dokumen

Isabel II 1876
Paul Nadar
Bibloteca Nacional de Francia

Archivum Hìstoriae Pontificiae publicó en 1966 una colección de 97 cartas, editadas por J. Gorricho, pertenecientes a la corresponden cia epistolar que el papa Ρίο IX (1846-1878) y la reina de Espana Isa bel II (1833-1868) mantuvieron por espacio de veintiseis afios, desde 1849 hasta 1875. Dichas cartas se conservan en el archivo-biblioteca de la Real Academia de la Historia de Madrid1. Fue la aportación fundamental, aunque incompleta, para descubrir los entresijos de las relaciones personales entre el pontifice y la reina y a través de ellas comprender los complejos problemas que agitaron la vida politica y social de Espana en pieno siglo XIX y sus implicaciones en el con junto de las relaciones entre la Iglesia y el Estado. Las 54 cartas que ahora doy a conocer proceden en su mayor parte del archivo personal del papa, conservado en el Archivo Secre to Vaticano (=ASV), mientras otras se hallan en el archivo de la nun ciatura de Madrid (=AN Madrid). Poseemos de esta forma un total de ciento cincuenta y una epistolas, que nos permiten completar el cuadro de la situación rellenando datos, precisando acontecimientos y perfilando aspectos insinuados en la precedente colección2.

35.  Isabel  II  a Ρίο IX 

1873 noviembre 27, Paris. 

ASV, ibid., n°  209 (originai  autògrafa). 

Recomienda  al principe  Enrique Gaston  de  Bearn y de Veani. 

Beatisimo Padre:  habiendo  oido explicarse varias  veces al principe  Enrique Gastón de  Bearn y de  Veani y viendo  sus  sentimientos religiosos, su adhesión a  Vuestra  Santidad y el interés que demuestra por la  familia  de Borbón, me atrevo a recomendàrselo a  Vuestra  Santidad rogandole le acoja con su benevolencia  acostumbrada. Ruego a  Vuestra  Santidad  envíe  a España  y a  toda mi familia, en particular a  su ahijado mi hijo Alfonso  su apostòlica  y santa bendición asi como a Su  mas humilde, amante y  agradecida  hija de  Vuestra Santidad 

Isabel 

Paris, 27  de Noviembre de  1873. 

36.  Ρίο IX a  Isabel II 

1873  diciembre 25, Vaticano. 

ASF, ibid., n°  210 (copia). 

Le comunica que ha recibido al principe Enrique de Veani recomendado por Isabel II (cfr. n° 35), pero no ha juzgado oportuno ni ùtil acceder a un proyecto del mismo.

Maestà: dal principe Enrico de Veani mi è stata consegnata la carissima lettera di Vostra Maestà. Egli è un giovane molto ben animato e molto affezionato alla real casa di Vostra Maestà. Però non giudico né opportuno né utile di abbracciare in questo mo mento un certo suo progetto. Uniamoci tutti più strettamente a Dio, e tutto cambierà di aspetto. Orazione e distacco dal mondo sono i mezzi che uniscono a Dio. Benedico di cuore Vostra Maestà, il principe delle Asturie e la cattolica Spagna.

Dal Vaticano, il giorno solenne della Natività di Nostro Signor Gesù Cristo.

Pio PP. IX